Imke Misch

“I want to push the boundaries”

Die Noh-Künstlerin Ryoko Aoki

erschienen in: Neue Zeitschrift für Musik 1/2024 , Seite 45

Für ungeübte Ohren klingt die Musik des Noh-Theaters vermutlich ebenso fremd wie Kompositionen der europäischen Avantgarde nach 1950. Die Sängerin und Darstellerin Ryoko Aoki interessiert genau dieses Spannungsfeld zwischen der alten, überlieferten Tradition des Noh und den Facetten zeitgenössischer Komposition. In Anlehnung an die japanische Theaterform, die zu den ältesten der Welt gehört, überführt sie den Gesang in neue Zusammenhänge. Über fünfzig Werke liegen inzwischen vor, die für Aoki komponiert wurden, darunter Kompositionen von Peter Eötvös, Toshio Hosokawa und Stefano Gervasoni. Porträt einer Ausnahmesängerin.