Institutionalisierung, Protest und Selbstrelativierung

Obschon «avantgardistische Kompositionstechniken» auch heute noch in der (westlichen) Kunstmusik Japans zum Einsatz kommen, blieb die Zeit, in der sie das wesentliche Moment musikkultureller Sinnstiftung darstellten, auf die 1950er und 60er Jahre beschränkt. Hiermit korreliert, dass die Repertoiregewinnung und Vermittlung von avancierter zeitgenössischer Musik in jener Zeit regelrecht institutionalisiert wurde. Vor diesem Hintergrund würde es sich lohnen darüber nachzudenken, ob die Bedeutung der westlichen Avantgarde für Japans Musikkultur nicht ebenso groß war wie die Bedeutung der japanischen Kultur für die westliche Avantgarde.