Hell, Thomas
«Mit offenen Ohren»
Impressionen aus Japan
Seit 2007 findet zweimal jährlich in Tokio das dreitägige Festival «atarashii mimi» statt. Es hat sich zur Aufgabe gesetzt, dem Publikum neue und selten gehörte Werke vorzustellen, ist dabei aber nicht ausschließlich auf die Musik des 20. und 21. Jahrhunderts fixiert. Sein Name bedeutet auf Deutsch so viel wie «mit neuen, offenen Ohren». Für den Konzertpianisten Thomas Hell ist Japan kein unbekanntes Land Hell ist mit einer japanischen Pianistin verheiratet, hat das Inselreich schon des Öfteren bereist und sich intensiv mit Kultur und Sprache des Landes befasst. Umso größer war daher seine Freude, als er 2010 die Einladung erhielt, im Rahmen von «atarashii mimi» den Zyklus sämtlicher 18 Klavieretüden von György Ligeti aufzuführen.