More Noise Than Light?

Wenn im Englischen ein Beitrag zu einer Debatte mit den Worten bedacht wird, er hätte «more heat than light» erzeugt, dann meint das eher abschätzig, dass die Diskussion dadurch lediglich hitziger, aber nicht erkenntnisreicher geworden sei. Diese Redewendung lässt sich abwandeln, um die Skepsis einer modernen Wissenschaft gegenüber Ähnlichkeitspostulaten und Analogieschlüssen einzufangen, die nach Michel Foucaults “Ordnung der Dinge” eigentlich in das Zeitalter der französischen Renaissance gehören. Analogien und analogisches Denken, könnte man zuspitzend formulieren, würden der Konstitution eines modernen Erkenntnisobjekts eher im Weg stehen. Demnach würde auch die in der Geschichte der Akustik prominente Analogie von Schall zu Licht mehr Unsicherheit, Unklarheit oder Ungenauigkeit erzeugen, kurz: «more noise than light».